The changes Microsoft announced last month to its enterprise licensing agreement will likely be the first of many as the company pushes customers to a new volume-licensing portal.